
...............................................................................................................................
A Avenida Brasil atravessa os bairros de Constituição e San Telmo.
É uma rua muito tradicional, que em 1857 já aparecia com este
nome nos mapas da cidade. Foi a primeira rua de Buenos Aires a
receber um nome em homenagem ao Brasil.
Em 1808 chamava-se Cabieces, em homenagem a um oficial
morto nas históricas invasões inglesas e em 1822 passou a
chamar-se Patagones. Nos mapas portenhos do período de 1857
a 1887, também chamavam-se Brasil as atuais ruas Cochabamba
e Garay, que correm em sentido paralelo.
Nessa importante e antiga avenida situa-se a Igreja Ortodoxa Russa.
Nela viveu também Hipólito Yrigoyen, um dos mais eminentes
políticos e ideólogos argentinos, que ocupou a Presidência da
Nação por duas vezes: 1916–1922 e 1928-1930.
...............................................................................................................................

Manuel Luis Osório, figura que os brasileiros conhecem
simplesmente como General Osório, dá nome a uma rua pequena,
no bairro La Paternal. Corre no sentido noroeste a sudeste,
nascendo na Avenida Garmendia 4899 e terminando na Avenida
Warnes 2201. Fica próximo à estação ferroviária. O nome foi
atribuído pela Ordenança de 28 de outubro de 1904, logo depois
da morte de Osório, pois o personagem teve, uma estreita relação
com os argentinos na chamada Guerra da Tríplice Aliança.
...............................................................................................................................

A rua que homenageia nosso maior poeta romântico nasce no
bairro de Barracas, pelo qual se estende até a rua Austrália. Foi
batizada pela Ordenança Municipal no. 263, de 25 de outubro
de 1921.
...............................................................................................................................

No mesmo bairro de Barracas, a Avenida Osvaldo Cruz atravessa a Avenida Vélez Sarsfield e chega até a rua Luna. Prestada apenas
3 anos após sua morte, a homenagem a nosso grande médico,
cientista e epidemiologista, que comandou a campanha pela
erradicação da febre amarela e da varíola da cidade do Rio de
Janeiro, também é conseqüência da mesma Ordenança Municipal
no. 263, de 25 de outubro de 1921.
...............................................................................................................................

Santos Dumont corre de Belgrano a Chacarita, desembocando nas
ruas Newbery e Manuel Savio. Seu nome decorre da Ordenança
Municipal 6.603, de 21 de maio de 1935, apenas três anos após
a morte de Santos Dumont, e no ano da visita do Presidente
Getulio Vargas à Argentina.
...............................................................................................................................

A Ordenança Municipal 2.719, de 28 de junho de 1928, atribuiu
o nome Río Grande à rua situada entre entre Avenida Olivera
e Santiago de las Carreras, no bairro de Floresta. O nome faz
referência, a um só tempo, aos Estados brasileiros do Rio Grande
do Sul e do Rio Grande do Norte.
...............................................................................................................................

A rua Quintino Bocayuva fica no bairro de Almagro. O nome
foi atribuído por Resolução Municipal de 12 de julio de 1912,
pouco depois da morte de Quintino, reconhecido aqui como um
grande amigo da Argentina. O jornalista e político brasileiro, que
teve participação fundamental no processo da Proclamação da
República, ocupou importantes funções no governo republicano.
Entre outras funções, foi representante diplomático do Brasil
na Argentina, Ministro das Relações Exteriores e integrante
da comitiva do Presidente Campos Salles na histórica visita
que realizou à Argentina, em 1900. Corre de Norte a Sul e é a
continuação da rua Gascón. Nasce em Rivadavia 4102 e termina
em Salcedo 4001.
..............................................................................................................................

A rua, que antes se chamava Apipé, corre de leste a oeste, no
bairro de Núñez. Nasce na Avenida Libertador 7102 e termina na
Avenida Cabildo 3301. Seu nome é uma homenagem ao primeiro
Presidente do Brasil a visitar o país vizinho, no ano de 1900, em
retribuição à visita do Presidente Julio Rocca ao Brasil, no ano
anteiror. Campos Salles é reconhecido como um grande amigo
da Argentina.
..............................................................................................................................

A rua José Bonifacio começa no bairro de Caballito e termina
em Floresta. Ela nasce na Avenida La Plata, 851, e termina na
Avenida Olleros 502. O “Patriarca da Independência” e primeiro
Chanceler do Brasil, foi responsável por determinar o envio do
primeiro representante diplomático do Brasil independente para
o exterior, Antonio Manuel Correia da Câmara, justamente para
Buenos Aires, ainda em maio de 1822 - e antes, portanto, da
proclamação da Independência do Brasil. Na ocasião, Bonifácio
defendeu o estabelecimento de uma “confederação” entre o Brasil
e a Argentina, pelo “ligamento de uma fraternal política”.
..............................................................................................................................

Os brasileiros que a cruzam pela primeira vez não podem deixar
de se surpreender pelo nome dessa rua, que faz referência a
uma data tão familiar para nós: a Proclamação da República! O
nome foi atribuído pela Ordenança Municipal de de 23 de maio
de 1912 à antiga rua Armonia, que nasce em Lima, na altura do
número 1999 (bairro de Constitución) e termina em Catamarca
2099 (Parque Patrícios), paralela à rua Pedro Echague e à
Avenida Caseros. Nessa vizinhança, ergueram-se ao longo dos
anos, quarteirões de casas humildes, cuja característica mais
marcante são seus azulejos. Ao deixar para trás a Avenida Entre
Ríos na direção oeste, a rua se estende, silenciosa, paralelamente
ao Hospital Nacional de Pediatria Juan P. Garrahan e passa pelo
elevado edificio da Penitenciária Nacional.
..............................................................................................................................

A rua Rio de Janeiro, antiga Gran Chaco
, no bairro de Caballito, recebeu esse nome ainda no século XIX, pela Ordenança Municipal de 4 de junho de 1897, numa época em que as ruas eram ladeadas por quintas e se inundavam com freqüência. Esta rua nasce na Avenida Rivadavia, 4599 e termina na rua Ángel Gallardo, 100. É paralela às ruas Yatay e Eduardo Acevedo.
ESTAÇÃO DE METRÔ RIO DE JANEIRO
A estação está na Avenida Rivadavia, na esquina da Rua Rio de Janeiro, e marca o limite dos bairros de Caballito e Almagro. Fica entre as estações Castro Barros e Acoyte.
Trata-se de uma das mais antigas estações do metrô portenho, que integrou o segundo trecho subterrâneo da linha A, a mais antiga da cidade, inaugurado em 1º. de abril de 1914.
..............................................................................................................................